B.L.T. 2013 12월호 코지마 하루나 인터뷰

잡지도 많이 나오고, 인터뷰도 많아서 좋네요^o^~

---

의,오역 다수

틀린 부분 있으면 알려주세요~

놀라게 해주자 라는 기분이었는데 엄청난 긴장감이 습격했습니다(웃음) HARUNA KOJIMA 코지마 하루나 88·4·19 사이타마 출신      양자리. O형        10월 30일 발매의 33rd 싱글에서 코지마 하루나가 마침내 AKB49의 센터에! 8년째의 센터 포지션! 쟝켄대회에서 첫피로한 AKB48의 신곡 「ハート・エレキ」의 센터를 맞은 것은 무려 코지마 하루나! 누구보다 가장 놀라고 있는 본인을 직격했습니다! 첫센터 포지션! 솔로로 B.L.T 첫등장!? Q. 솔로로 B.L.T에 등장한 것은, 사실은 처음입니다! 「그랬나요? 벌써 7년 신세 지고 있으니까 기억이 나지 않네요(웃음) 」 Q. 이쪽도 신세지고 온 것이니까, 등장해주신다면 AKB48의 싱글 센터에 선, 이 타이밍밖에 없다고 생각한 것입니다. 「감사합니다(웃음) 싱글의 센터가 된다고는 생각하지 않았네요. 가능하다면 하고 싶지 않았고(웃음), 그러니까, 굉장히 놀랐어요. 아키모토 (야스시)선생님에게 연락이 왔어요.  『센터를 하루나가 해줬으면 하고 생각해요』라고. 『엣』의 뒤에, 얼굴에 식은 땀이 흐르는 이모티콘을 붙여 답장했습니다(웃음) 」 Q. 그렇게 하기 싫었나요? 「가능하다면 눈에 띄고 싶지 않으니까요(웃음)」 Q. 왜 이 세계에 들어 온 것인지요(웃음). 「AKB48에서는 2열의 끝이 기분 좋다고 하는 의미입니다(웃음). 지금까지 센터에 선 사람은 굉장해 라고 감탄합니다.      자신이 처음으로 센터로 선보이게 된 쟝켄대회에서는, 『후후후, 놀라게 해주자』라는 기분이었어요. 왜냐하면, 제가 센터가 된다고 아무도 생각하고 있지 않았으니까요.    하지만, 막상 센터에 서보면, 엄청난 긴장감이 습격했습니다(웃음) 」 Q. 왜 지금 센터가 됐다고 생각하나요? 「AKB48에서는 세대교체가 진행되고 있고, 토모(이타노 토모미)도 (시노다)마리코도 졸업했잖아요. 그 상황을 외롭다고 말해준 팬분들이 많았어요.    이번의 프론트멤버는, 다카미나(다카하시 미나미), (오오시마)우코, 유키링(카시와기 유키), 삿시(사시하라 리노)라고 하는 알기 쉬운 멤버가 되었습니다.    그것은 『이게 AKB48네요』라고 하는 것을 보여주고 싶었던 게 아닐까 하고 생각합니다. 곡조도 GS(그룹 사운드)이기 때문에,    젊은 멤버들 보다는 어른스러운 우리들 쪽이 어울린다 라고 하는 것도 있는 걸까나 하고 생각합니다 」 Q. MV는 드라마씬이 긴 것 같네요. 「 약 20분 정도 있네요. 밴드 설정으로, 각 멤버에게 외국인의 이름이 붙여져 있습니다. 저는 미셸입니다만, 상대의 이름을 기억하는 것이 어려웠어요.     그 날 대본을 전달 받았기 때문에, 전혀 외울 수가 없어서(웃음). 드라마 부분은, 상상을 넘은 결말에 주목 해 주었으면해요! 」